{"id":60,"date":"2014-09-12T20:08:52","date_gmt":"2014-09-13T00:08:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sbo-ovsar.ca\/?page_id=60"},"modified":"2023-03-09T23:01:39","modified_gmt":"2023-03-10T04:01:39","slug":"faq","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sbo-ovsar.ca\/fr\/faq\/","title":{"rendered":"Foire aux questions (FAQ)"},"content":{"rendered":"
\n

<\/i><\/i><\/span>Q: Qu\u2019est-ce que Sauvetage B\u00e9n\u00e9vole Outaouais - Ottawa Volunteer Search and Rescue (SBO-OVSAR)<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\nSBO-OVSAR est un organisme de bienfaisance, incorpor\u00e9 au niveau f\u00e9d\u00e9ral, de recherche et sauvetage b\u00e9n\u00e9vole, au service des r\u00e9gions de l’Outaouais et de l’Est ontarien. Notre mission est d’aider les individus et les communaut\u00e9s en fournissant des services de qualit\u00e9 en recherche et sauvetage et en gestion de recherche sur le terrain; des programmes d’\u00e9ducation publique visant \u00e0 profiter du plein air en toute s\u00e9curit\u00e9; et le soutien actif aux communaut\u00e9s en situations d’urgence.<\/div><\/div><\/div>\n

<\/i><\/i><\/span>Q: O\u00f9 se situent vos aires de recherches?<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\nSBO-OVSAR soutient les forces de police et les municipalit\u00e9s dans les r\u00e9gions de l’Outaouais et de l’Est ontarien. Cependant, nous allons parfois plus loin si la police, d’autres \u00e9quipes de recherche ou encore des communaut\u00e9s ont besoin de nos services. Bien que certaines de nos recherches prennent place en milieu urbain, la plupart se produisent en milieu rural, bois\u00e9 ou \u00e9loign\u00e9.<\/div><\/div><\/div>\n

<\/i><\/i><\/span>Q: Combien de recherches faites-vous dans un an?<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\nLe nombre de recherches est tr\u00e8s variable d’ann\u00e9e en ann\u00e9e. Cela peut aller de quelques-unes seulement \u00e0 plus d’une douzaine. Certaines recherches prennent seulement quelques heures tandis que d’autres s’\u00e9tendent sur plusieurs jours.<\/div><\/div><\/div>\n

<\/i><\/i><\/span>Q: Comment l\u2019\u00e9quipe s\u2019engage-t-elle dans une recherche?<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\nLe service de police de la juridiction sp\u00e9cifique est responsable des recherches sur le terrain. Les policiers contactent ainsi SBO-OVSAR lorsqu’ils sont alert\u00e9s et n\u00e9cessitent du soutien. Nous nous sommes associ\u00e9s \u00e0 Versature<\/a> pour qu’ils fournissent un syst\u00e8me t\u00e9l\u00e9phonique sophistiqu\u00e9 pour les contacts d’urgence de la police et des conf\u00e9rences t\u00e9l\u00e9phoniques afin de faciliter la r\u00e9partition des appels. \u00c9tant donn\u00e9 que les forces de police d\u00e9tiennent le pouvoir l\u00e9gal, SBO-OVSAR ne r\u00e9pond qu’\u00e0 ce type de requ\u00eate et non pas aux demandes \u00e9manant directement du public. Pour les situations d’urgence, ce sont les municipalit\u00e9s qui sont responsables et elles feront directement appel \u00e0 l’\u00e9quipe en vue d’obtenir du soutien.<\/div><\/div><\/div>\n

<\/i><\/i><\/span>Q: En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, qui se joint \u00e0 votre groupe?<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\nNos membres comprennent des employ\u00e9s des secteurs publics et priv\u00e9s, des \u00e9tudiants, des retrait\u00e9s, des pompiers et du personnel militaire, en bref des gens de tous les horizons. Certains membres du groupe poss\u00e8dent des comp\u00e9tences ou une exp\u00e9rience sp\u00e9cialis\u00e9e mais la plupart sont des personnes qui aiment simplement le plein air et sont anim\u00e9s par un puissant d\u00e9sir d’aider les autres. Nos membres apprennent beaucoup de nouvelles comp\u00e9tences gr\u00e2ce \u00e0 la formation et \u00e0 l’entra\u00eenement dispens\u00e9s dans nos rangs, ce qui rend l’appartenance \u00e0 notre groupe de recherche et de sauvetage attrayant. Nous attendons de nos membres qu’ils soient actifs au sein de l’organisation et non pas seulement \u00e0 la recherche d’un ajout \u00e0 leur curriculum vitae.<\/div><\/div><\/div>\n

<\/i><\/i><\/span>Q: Combien de membres avez-vous?<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\nActuellement, nous avons plus de 200 membres dont plus de 110 sont form\u00e9s pour la recherche et sont pr\u00eats sur le plan op\u00e9rationnel. Nous sommes toujours \u00e0 la recherche de nouveaux membres.<\/div><\/div><\/div>\n

<\/i><\/i><\/span>Q: Les chercheurs de terrain sont-ils pay\u00e9s ?<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Tous nos membres sont des b\u00e9n\u00e9voles, y compris notre conseil d’administration, les gestionnaires de recherches, les instructeurs et les membres des \u00e9quipes sp\u00e9cialis\u00e9es.<\/div><\/div><\/div>\n

<\/i><\/i><\/span>Q: Quel type de s\u00e9lection est pr\u00e9vue pour l'admission de nouveaux membres?<\/span><\/a><\/h4><\/div>
\n

Tous les membres potentiels doivent soumettre un formulaire de demande d\u00e9taillant toute exp\u00e9rience connexe. Les formulaires de demande peuvent \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s \u00e0 partir de la section \u00abJoignez-vous \u00e0 l’\u00e9quipe\u00a0\u00bb du site.<\/p>\n

Pour devenir op\u00e9rationnels, les membres doivent \u00e9galement:<\/p>\n